Cosy Sunday with my Teddy

Auf Instagram sieht man sie überall. Sie sieht kuschelig aus, sie ist in und sie hält warm.

Die Rede ist von der Teddyfell Jacke. Ein Traum.

Ich war überall auf der Suche nach genau so einer Jacke. Jeder hat sie. Die meisten wohl von H&M, doch da war sie ganz schnell ausverkauft.

Die Suche hatte ich schon wieder aufgegeben. Doch das Schicksal wollte anders. ;-)

Mal wieder konnte ich das Glück bei Zara finden. Die war sofort meine! :-)

Jack - zara (hier), Hose - Reserved (hier), Schuhe - Hilfiger (hier)

You can see it everywhere on instagram. It is cosy, trendy and keeps you warm.

I am talking about the teddy fur jacket. A dream.

I was looking for this jacket everywhere. And nearly everyone owns one. Most of them probably from H&M, of course it was sold out there. I stopped looking.

And then there it was, destiny. ;-)

Again, fortune at zara. Immediately it was mine. :-)

Oberteil - zara (hier)

Meine neuen Gummistiefel Boots halten super warm und sind vor allem bei diesem blöden Regenwetter sehr praktisch. 

Die letzten Tage hat sich die Sonne allerdings auch endlich mal wieder blicken lassen. Wie viel schöner die Tage doch gleich sind, wenn die Sonne scheint.

Der Herbst ist bei einem so traumhaften Wetter definitiv meine Lieblingsjahreszeit. Bei einem Spaziergang durch den Park mit diesen wunderschönen Farben kann man ja nur ein Lächeln im Gesicht haben. 

Mein Sonntag war zwar „cosy“ dank meiner kuscheligen Jacke, allerdings auch sehr stressig. Wenn man mal für ein paar Tage in der Heimat ist, will man am liebsten jeden sehen, geht nur leider nicht immer.

Was ist Eure Lieblingsjahreszeit?

Wie habt ihr Euren Sonntag verbracht? 

My new gumboots keep me really warm and are so convenient when it’s raining (and it was raining quite a lot the last few weeks). 

But finally, the sun showed again. These days are so much nicer with the sun shining. 

When it is as beautiful as today and the last two days, autumn is definitely my favorite season of the year. A lovely autumn walk through the park with those beautiful colors make me smile.

Indeed my Sunday was cosy thanks to my teddy fur jacket but also stressful. When I am back home for a couple of days I’d love to see everyone, unfortunately that’s not possible.

What is your favorite season?

How did you spend your Sunday?

xoxo, franca

Unser geliebter Alltag

Schon hat mich der Alltag wieder eingeholt. Kaum bin ich wieder zurück nach einem Jahr Reisen, geht es wieder los. Die üblichen Kleinigkeiten warten auf einen. Es war zwar kein geregelter Alltag und auch nicht jeder Tag war gleich. Aber dennoch ist es einfach der Alltag.

Wenn ich heute vier Monate zurückdenke, vermisse ich diesen schönen Alltag auch schon wieder. Aber dazu mehr in einem anderen Post.

Wenn man am Reisen ist, dann weiß man nicht einmal, wo man am Ende der Woche sein wird. Es ist ein einziges Abenteuer. Man ist spontan, man macht, was einem gefällt. Herrlich und spannend.

Als ich im Flugzeug auf dem Weg nach Hause saß, wusste ich, dass mich der Alltag früher oder später einholen wird. 

Dies war natürlich auch der Fall. Nach nur einer Woche in Deutschland, habe ich auch schon wieder angefangen zu arbeiten. Irgendwie musste das Geld ja wieder reinkommen. 

Ein Glück, macht mir das Arbeiten in einer der besten Eisdielen Deutschlands so viel Spaß. Das liegt sicherlich an dem tollen Team und auch dem Chef (in einem anderen Post werde ich noch mehr zu der Arbeit in einer Eisdiele berichten).

Dennoch ist es stressig. Es gibt keine Wochenenden. Man arbeitet zwar nicht jeden Tag, dennoch recht viel. 

Freunde und Familie unternehmen etwas Tolles. Am Wochenende. Und ich? Ich muss arbeiten. Mal wieder bin ich raus. Ein Glück macht es Spaß.

Nach einem Jahr Ausland ist man auf einmal nicht mehr frei. Naja, man ist schon frei. Aber man muss Verpflichtungen eingehen. Der Alltag erwartet einen nun mal wieder. Man muss Dinge erledigen, man muss hier und da zum Arzt gehen, täglich Sport treiben (irgendwie müssen die Kilos ja wieder purzeln), für Unis bewerben und und und.

Man ist froh, wenn man mal einen Tag findet, an dem man nur Chillen kann. Das kam selten vor in meinen letzten vier Monaten.

Aber irgendwie liebe ich den Stress.

Wenn es hektisch ist.

Typisch Deutsch? Immer im Stress zu sein?

Es hat mir Spaß gemacht viel zu arbeiten, Freunde in anderen Städten zu besuchen, mit meiner Familie viel zu unternehmen, mich für Unis zu bewerben eher weniger haha. 

Ich benötige den Stress. Von a nach b zu springen, ich erledige Sachen schneller. 

Geht es noch jemandem so?

Erledigt ihr gewisse Dinge auch nur, wenn ihr total im Stress seid und sonst keine Zeit dafür finden würdet?

Wie ist Euer Alltag geregelt? Gefällt er Euch so oder würdet ihr gerne etwas daran ändern?

Hinterlasst mir Eure Gedanken in den Kommentaren. :-)

A trip to Wiesbaden

Heute möchte ich mit euch meine Tipps für Wiesbaden teilen. Ein echter Hesse muss einmal in der Landeshauptstadt gewesen sein. Und das lohnt sich ganz schön. Wiesbaden ist eine so wunderschöne Stadt. Die Häuser meist im Jugendstil (eines schöner als das andere), das Staatstheater vor Ort sowie der Landtag. Shoppen kann man hier natürlich auch sehr gut. Vor kurzem hat ein COS Geschäft eröffnet, juhu.

Gerade wenn man shoppen gehen möchte, braucht man auch mal eine Pause. Für ein wenig Pariser Flair ist ein Besuch im L'Art Sucre (hier) perfekt. Köstliche Macarons, selbstgemachte Schokoladen und Tartes, die auch als Kunstwerk gelten. Mhhhh.

L'Art Sucre

Die besten Kräuter kann man bei Karl Müller (Gewürz Müller) in der Mühlgasse 9 ergattern. Ein so feiner Laden, in dem man sich Stunden aufhalten und an jedem Gewürz riechen könnte. So viele tolle Aromen. Ein Traum für jeden, der gerne kocht.

Gewürz Müller

Unbedingt einen Blick in Second Hand Läden werfen, da verbergen sich teilweise wahre Schätze. Meine Vintage Louis Vuitton habe ich dort für einen sehr fairen Preis gefunden.

Marktkirche

Today I want to share my tips for Wiesbaden with you. A real "Hesse" has to visit the provincial capital at least once. And it's totally worth it. Wiesbaden is such a beautiful city. Most of the houses are in art nouveau, a state theater and the state diet are locally.
Of course, you can go shopping here as well and they have really good shops. Another COS store opened, hurray.

If you need a break after all the shopping, you have to visit L'Art Sucre. Parisian flair in Wiesbaden. The best macarons, self-made chocolates and little tartes, this is real art and so delicious. Mhhhh.

A shop full of herbs is a perfect idea for everyone who loves to cook. Karl Müller at "Mühlgasse 9" is a good place to spend hours smelling aromas.

Also have a look at some second hand stores. I found my vintage Louis Vuitton for a fair price here.

Casino

Kuckucks Uhr

Sunny Autumn Day

Der Herbst ist da. Man hat es die letzten Wochen wohl gemerkt. Viel Regen, die Temperaturen fallen.
Doch wenn es so schöne Herbsttage wie heute gibt, dann liebe ich den Herbst. Es gibt nichts Schöneres. Sonnenstrahlen, dicke Pullover, ganz viel Tee trinken und die Bäume strahlen in ihren schönsten Farben. Herrlich.
Einen so wunderschönen, sonnigen Sonntag muss man einfach mit einem Spaziergang durch den Park verbringen. Am liebsten mache ich das mit meiner Mama.

Bluse - & other stories (hier)

Tasche - zara (hier)

Schuhe - UGG (ähnlich hier oder hier)

Die Sonnenbrille darf bei dem Wetter natürlich auch nicht fehlen.
Eine leichte Satin Bluse, high waist Jeans, UGG Sneaker mit Fell innen und eine kleine Retro Handtasche. Das Outfit sitzt.
Gute Nachricht: die Bluse ist momentan im SALE. ;-)

Wie verbringt ihr euren Sonntag am liebsten? :-)

___________________________________________________________________________

Autumn is here. We could have noticed it the last few weeks. Rainy and cold days. But autumn days like today are so lovely. I love autumn. A beautiful season. Sunbeams, sweaters, a lot of tea and the trees glow in their best colors. Gorgeous!
You have to spend a beautiful, sunny Sunday with a long walk through the park. With mum or any other beloved people.

Don't forget the sunnies. A light satin blouse, high waist jeans, UGG sneaker with fur and a cute retro bag. Perfect.
Good news: the blouse is in Sale. ;-)

How do you spend your Sundays?

xoxo, franca

deep thoughts on an airplane

Seit zwei Monaten freue ich mich auf diesen Moment. Nicht weil die Zeit gekommen ist abzureisen. Nein. Wenn es nach mir gehen würde, bleibe ich noch. Doch die Brieftasche sieht es anders. Das Konto leergeräumt, Arbeit muss wieder her. Zeit für den Ernst des Lebens. Die Uni. 

Seit zwei Monaten freue ich mich auf diesen Moment. Doch bin ich wirklich bereit für diesen Moment?

Nein. Ich habe noch nicht alles erlebt. Ich wollte doch noch so vieles machen. Noch nicht alles gesehen. So vieles fehlt noch.

Doch seit zwei Monaten freue ich mich auf diesen Moment. Vor zwei Monaten habe ich meinen Rückflug gebucht. Von meinem geliebten Land, von meiner zweiten Heimat zurück in die eigentliche Heimat.

Wenn ich aber noch nicht bereit bin, warum freue ich mich dann?

Vor zwei Monaten habe ich meinen Rückflug gebucht. Niemand weiß davon. Naja, irgendwie wissen sie es schon. Sie wissen nur nicht wann. Sie wissen zwar das Datum. Aber nicht wann ich zurückkomme. Überraschung. Ich komme nicht früher als geplant zurück. Geplant ist es seit zwei Monaten. Aber alle denken, es ist später. 

Empfang am Flughafen. Ballons, ein Willkommensschild, meine Familie und engsten Freunde. 

Nein. Darauf habe ich eigentlich keine Lust.

Ich will nicht überhäuft werden. Nicht nach einem 20 Stunden Flug. Nicht, wenn ich eigentlich noch nicht nach Hause will. Nicht, wenn ich Fernweh habe.

Ich drehe den Spieß um. 

Und seit zwei Monaten freue ich mich auf diesen Moment.

Seit zwei Monaten erzähle ich jedem, den ich auf Reisen treffe, dass ich meine Familie und Freunde überrasche. Ein Strahlen in meinem Gesicht. Große Vorfreude.

Und jetzt? Zwei Monate sind rum. Der Moment ist gekommen. Der Moment, auf den ich mich seit zwei Monaten so sehr freue. Danach sehne. 

Nur noch zehn Minuten und wir landen in Frankfurt. Deutscher Boden unter uns. Nur noch zehn Minuten in meiner eigenen Welt. Zehn Minuten mit den intensivsten Gedanken.

Tränen in den Augen. Bin ich wirklich bereit?

Nein. Nein, ich bin noch nicht bereit dafür. Bitte dreh den Flieger um. Lass uns wieder zurück. Ich will zurück. Ich will hier raus. Ich kann das noch nicht.

In zehn Minuten wird mich der Alltag wieder auffangen. In zehn Minuten spricht jeder einzelne Mensch um mich rum Deutsch. 

Nur noch zehn Minuten. Hilfe!

Ich lasse mein ganzes Jahr Revue passieren. Ein Jahr voller Freude, Abenteuer, Liebe, Erlebnissen, neuen Freunden, eine zweite (bzw. dritte) Familie. Ein Jahr voller Gelassenheit. Ein Jahr ohne Sorgen. All das wird mir jetzt genommen. Aber von wem? Von mir selbst? 

Es war meine Entscheidung nach Hause zu fliegen. Ich hätte länger bleiben können. Doch mit welchem Geld? Wäre ich doch bewusster damit umgegangen. Hätte ich mir mal nicht jeden Tag einen Kaffee gegönnt. Wäre ich doch lieber nicht Shoppen gegangen. 

Aber wäre ich dann wirklich noch länger geblieben? Wenn ich noch genügend Geld hätte? Würde ich dann jetzt nicht in diesem Flieger sitzen?

Zehn Minuten sind vorbei. Zurück in Deutschland. Hallo Frankfurt. Der Himmel komplett bewölkt. Keine Sonne. Es ist Ende Mai. Typisch Deutschland Wetter eben.

Ich gehe zum Gepäckband und warte auf mein Gepäck. Eilende Nachrichten von meinem Bruder, wo ich denn bleibe. Er war eingeweiht. Schließlich muss mich jemand vom Flughafen abholen. Geld ist ja nicht mehr da. Alles weg. Mit 5€ zurückgekommen.

Ich bin die Letzte am Band. Kein Koffer mehr da. Auch das noch. Der Koffer hat es beim Umstieg nicht so schnell geschafft wie ich. So ein Mist.

Ohne Koffer geht es raus. Zu meinem Bruder. Eine kurze Umarmung. Nur Deutsch um mich rum. Wo bleibt das schöne australische Englisch? Die meisten in Hektik. Keiner will zu spät sein. Typisch Deutsch. Unhöflichkeit, keine Gelassenheit.

Ab ins Auto und es geht nach Hause. Es ist noch früh am Morgen. Ich klingel Sturm. Keiner macht auf. 

Ich gehe ins Schlafzimmer meiner Eltern. Sie schlafen noch. 

„Guten Morgen.“

Alles nur ein Traum?

Und doch war es das Beste und Schönste, was ich gemacht habe. Diese Freude meiner Familie und meiner Freunde. Eine gelungene Überraschung. Jederzeit würde ich es genauso wieder machen. Es gibt kein schöneres Gefühl.

Na klar vermisse ich die Abenteuer, die man jeden Tag erlebt hat. Aber die Familie und Freunde endlich wieder in der Nähe zu haben, ist unbezahlbar. Und in den Alltag kommt man auch sehr schnell wieder rein.

Merle Adventure

It’s been ages now, but I was as excited as a little child when I saw my Merle Perle again.

The time with Merle is always an adventure. I don’t know any other person who is so relaxed, you can totally be yourself, do the most stupidest things and talk about the most serious and intensive discussions with her.

Oh how I missed that time and now I miss it again.

Our first trip was to Strasbourg. Even if most of the people there speak German, I was a little sad not knowing any word in french. Well of course I had to take Latin at school.

Strasbourg is such a beautiful city with all the cute little alleys, the Ill flowing through the city and the french touch. 

Tipp: Look for a cute cafe/restaurant at the river and relax for a little while.

Rock - Roxy (hier im Sale), Sonnenbrille - RayBan (hier), Schuhe - Vidorreta (ähnliche), cropped top (ähnlich hier)

After a day exploring Strasbourg, we needed some action. Europapark was the best idea to feel some adrenaline again.

The irony? I was the one telling everyone all the time I’m not really into roller coasters ’cause you just get sick of it. In the end, it was me who wanted to go on the most crazy roller coasters and guess what, in a repeat loop haha.

I can’t remember when I had so much fun.

Tipp: go on the silver star. Wicked!

Es ist zwar schon wieder eine Ewigkeit her, aber ich war so aufgeregt wie ein kleines Kind, als ich meine Merle Perle wieder gesehen habe.

Die Zeit mit Merle ist einfach immer wieder ein Abenteuer. Ich kenne keine entspanntere Person bei der man sich nicht verstellen muss, den größten Sch**ß anstellen kann und die intensivsten und ernstesten Gespräche haben kann.

Oh wie habe ich das vermisst und jetzt tue ich es schon wieder.

Unser erster Trip ging nach Straßburg. Auch wenn die Hälfte dort Deutsch spricht, fand ich es doch sehr schade, dass ich kein Französisch kann. Ich musste ja auch unbedingt Latein in der Schule wählen.

Straßburg ist eine so schöne Stadt, die vielen kleinen Gässchen, die Ill fließend durch die Stadt und dieser französische Touch.

Bester Tipp: in ein süßes Cafe/Restaurant direkt am Wasser setzen und einfach die Seele baumeln lassen.

Nach einem Tag Entspannen war Action angesagt. Wo kann man den ganzen Adrenalin besser rauslassen als im Europapark?

Der Witz an der Sache? Ich war die jenige, die die ganze Zeit von sich behauptet hat, dass sie kein Achterbahnmensch ist und einem ja nur übel wird. Am Ende wollte ich die krassesten Achterbahnen fahren und das in Wiederholungsschleife. Lange hatte ich nicht mehr so einen Spaß.

Tipp: Unbedingt die Silver Star fahren. Geiles Ding.

xoxo, franca

Hello new life chapter

Nach eineinhalb Jahren Lernpause geht der Ernst des Lebens wieder los. Morgen. Wie schnell die Zeit doch vergeht. Ein neuer Lebensabschnitt. Auch noch ein sehr wichtiger. Eine neue Heimat. Eine ziemlich coole. Die erste Wohnung. Erstmal alleine. Neue Menschen, ein neues Bundesland, ein ungewohnter Dialekt. So viel Neues auf einmal. Fragen über Fragen. Wie wird die Uni sein? Wird mir mein Studium gefallen? Wie sind die Leute? Werde ich mit dem Lernen klarkommen?

Und ich? Ziemlich aufgeregt. Gespannt. Vorfreude. Kribbeln im Bauch. Relaxt. Ich lasse einfach alles auf mich zukommen. Keine Erwartungen setzen. Und um ehrlich zu sein, freue ich mich auch ganz schön auf das Studentenleben. Das soll doch so cool sein. Hoffen wir es.

Der einzige Nachteil? Das frühe Aufstehen, haha. 

Und ihr? Startet bei euch auch ein neuer Lebensabschnitt? Ausbildung, neuer Job, neue Schule oder auch Uni? Wie fühlt ihr euch? Teilt eure Gedanken mit mir. :-)

Der typische College Look: Sneakers, Jeans, Bluse und ein Pulli drüber. Für die kühlen Tage mit einem etwas dickeren Pulli. Mein geliebter, super kuscheliger, neuer Pulli von Zara. Und endlich passt mir wieder meine High Waist Jeans, juhuuu. 

Jeans - topshop (ähnlich hier), Sweater - zara (hier), Bluse - cos (ähnlich hier)

Schuhe - Stan Smith (hier)

Vintage Louis Vuitton Sac Noe aus einem Second Hand Shop in Wiesbaden :-)

After one and a half year life is getting serious again. Starts tomorrow. Gosh, time flies by way too quickly. A new life chapter. A very important one. A new hometown. A really cool one. The first flat. Alone. New people, a new federal state, an unaccustomed dialect. So many new things at once. So many questions. How is university going to be? Am I going to like my study? How are the people at university? Will I cope with the studying? 

And me? Very nervous. Excited. Anticipation. Prickle in my belly. Relaxed. I'm just going to let everything happen. No expectations. And to be honest, I am so excited for that student life. Everyone says it's cool. Let's hope so. 

The only disadvantage? Waking up early in the morning, haha. 

What about you? Are you going to start a new chapter of life? A new job, an apprenticeship, a new school or university/college? How do you feel? Share your thoughts with me. :-)

The typical college look: sneakers, jeans, a blouse with a pullover. For the cooler days a sweater. I love my new cosy sweater from zara. And finally, my high waist jeans fit again, hurray. 

xoxo, franca