Is it Spring yet?

Endlich ist er da. Der Frühling. Naja, so fast.
Frühlingsanfang und das Wetter ist "bescheiden".
Hoffentlich ändert sich das bald wieder.

Frühling ist eine so schöne Jahreszeit.
Alles fängt an aufzutauen, auch wir.
Sobald die Sonnenstrahlen erscheinen, erscheint auch ein Lächeln in unseren Gesichtern.
Blumen blühen, genau wie wir auf einmal aufblühen.
Die Kleidung wird leichter, die Tage länger.
Wir bleiben länger draußen, unternehmen wieder mehr.
Und endlich können wir wieder Fahrradtouren unternehmen.
Das Fahrrad muss nicht mehr zurück in den Keller, es kann draußen stehen bleiben.

Mit dem Wetter werden wir, so scheint es mir zumindest, glücklicher.
Wir scheinen nicht mehr so verbissen, kalt und dunkel.
Wir blühen auf. Wir sind freundlicher und genießen die Frühlingsnächte.
Lasst uns durch die Nächte tanzen.
Alles um uns rum vergessen und im hier und jetzt leben.
Glücklich sein.
Das ist gar nicht so schwer. Jeder kann es.
Versuch es doch auch mal.

Locker gekleidet im Frühling.
Nicht zu leicht und für die etwas kältere Brise an Wind.
Sonnenbrille darf natürlich niemals fehlen. Man weiß ja nie. ;)

Hose - Pull & Bear (hier), Top - Zara (ähnlich hier), Schuhe - Vidoretta (ähnlich hier), 

Cardigan - intimissimi (hier)

Sonnenbrille - RayBan (hier), Uhr - Swatch (ähnlich hier oder hier), Armband - mylittlebox, Ringe - Pandora (hier und hier)

Glittery New Year's Eve Outfit

Und schon wieder ist ein Jahr vergangen. War gerade nicht erst Neujahr? Wie schnell ist dieses Jahr bitte an uns vorbei gezogen?

Es war definitiv eines meiner besten Jahre. Ich habe die Welt bereist, war in Neuseeland, Australien, Indonesien, Thailand, Singapur und Frankreich, ich bin in eine neue Stadt gezogen, habe mein Studium angefangen und die tollsten Menschen kennengelernt. Die besten Entscheidungen getroffen. 

Neben den schönsten Momenten gab es natürlich auch den ein oder anderen traurigen Moment. Das macht ein Jahr aber aus. 

Bald beginnt es wieder. Neujahrsvorsätze. Und was nimmst Du Dir für das neue Jahr vor?

5000 Vorsätze und keinen einzigen werden wir einhalten.

Jedes Jahr wieder machen wir uns die gleichen Neujahrsvorsätze. 

Wann wird wohl das Jahr kommen, in dem wir sie alle umsetzen werden?

Oder sollten wir uns lieber gar keine machen und einfach nur schauen, was auf uns zu kommt?

Silvester, der Tag bzw. die Nacht in der alles perfekt sein muss. Nichts darf schief gehen, wir müssen es mit den Menschen verbringen, die wir lieben. Endlich die Liebe unseres Lebens kennenlernen und diese um Punkt 00.00 Uhr küssen.

Silvester wird einfach nur überbewertet. Man setzt hohe Erwartungen und fast keine dieser Erwartungen werden erfüllt. Man ist einfach nur enttäuscht, weil es nicht so lief, wie man wollte.

Deswegen sollte man Silvester einfach nicht zu Ernst nehmen, keine Erwartungen setzen und einfach schauen, was passiert. 

Ich werde mein Silvester mit Freunden in meiner Lieblingsstadt Leipzig verbringen, wir werden was Leckeres kochen, Spiele spielen und danach auf irgendeine Party gehen. Näheres ist noch gar nicht geplant. 

Wie werdet ihr Silvester feiern? :-)

Natürlich kann/muss das Outfit aber perfekt sitzen. ;-)
Dieses Jahr kann ich einfach nicht ohne Glitzer. Ich bin so verliebt in meinen Jumpsuit aus Glitzer mit Rückenausschnitt (auch ein schöner Rücken kann entzücken) von Monika. Dazu natürlich die passenden Accessoires und Ankle Boots mit Glitzer Absatz. :-)

Jumpsuit - monki (ähnlich hier , hier oder hier)

Armband - Tiffany & Co. (hier), Ringe - Pandora (hier)

Uhr - Daniel Wellington (hier), Ohrringe - Thailand Markt (ähnlich hier)

Ich wünsche Euch allen, einen guten, gesunden und fröhlichen Rutsch ins neue Jahr! <3

xoxo, franca 

Photocredits @Juliane Stenzel

MERRY CHRISTMAS

Rock - Esprit (ähnlich hier), Bluse/Kleid - Zara (hier), Schuhe - Poelman (ähnlich hier oder hier)

Ich bin ein absoluter Weihnachtsmensch. Das ganze Jahr über freue ich mich auf die Feiertage. Die Familie ist beisammen, es gibt leckeres Essen und ganz nebenbei gibt es auch noch Geschenke.

Besser geht es doch gar nicht, oder?

Leider bin ich immer noch nicht fertig mit allen Erledigungen, dennoch liebe ich es, anderen eine Freude zu machen und schöne Dinge zu verschenken.

Man selbst darf natürlich auch nicht dabei fehlen, haha.

Habt Ihr schon alle Geschenke?

Dieses Jahr werde ich wieder meinen schönen Glitzerrock mit einer Bluse anziehen. Es geht doch nichts über ganz viel Glitzer. Habt ihr schon Euer Outfit parat?

Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest mit Euren Liebsten.

Wie werdet Ihr Heilig Abend verbringen? :-)

xoxo, franca 

Photocredits: Juliane Stenzel

Cosy Sunday with my Teddy

Auf Instagram sieht man sie überall. Sie sieht kuschelig aus, sie ist in und sie hält warm.

Die Rede ist von der Teddyfell Jacke. Ein Traum.

Ich war überall auf der Suche nach genau so einer Jacke. Jeder hat sie. Die meisten wohl von H&M, doch da war sie ganz schnell ausverkauft.

Die Suche hatte ich schon wieder aufgegeben. Doch das Schicksal wollte anders. ;-)

Mal wieder konnte ich das Glück bei Zara finden. Die war sofort meine! :-)

Jack - zara (hier), Hose - Reserved (hier), Schuhe - Hilfiger (hier)

You can see it everywhere on instagram. It is cosy, trendy and keeps you warm.

I am talking about the teddy fur jacket. A dream.

I was looking for this jacket everywhere. And nearly everyone owns one. Most of them probably from H&M, of course it was sold out there. I stopped looking.

And then there it was, destiny. ;-)

Again, fortune at zara. Immediately it was mine. :-)

Oberteil - zara (hier)

Meine neuen Gummistiefel Boots halten super warm und sind vor allem bei diesem blöden Regenwetter sehr praktisch. 

Die letzten Tage hat sich die Sonne allerdings auch endlich mal wieder blicken lassen. Wie viel schöner die Tage doch gleich sind, wenn die Sonne scheint.

Der Herbst ist bei einem so traumhaften Wetter definitiv meine Lieblingsjahreszeit. Bei einem Spaziergang durch den Park mit diesen wunderschönen Farben kann man ja nur ein Lächeln im Gesicht haben. 

Mein Sonntag war zwar „cosy“ dank meiner kuscheligen Jacke, allerdings auch sehr stressig. Wenn man mal für ein paar Tage in der Heimat ist, will man am liebsten jeden sehen, geht nur leider nicht immer.

Was ist Eure Lieblingsjahreszeit?

Wie habt ihr Euren Sonntag verbracht? 

My new gumboots keep me really warm and are so convenient when it’s raining (and it was raining quite a lot the last few weeks). 

But finally, the sun showed again. These days are so much nicer with the sun shining. 

When it is as beautiful as today and the last two days, autumn is definitely my favorite season of the year. A lovely autumn walk through the park with those beautiful colors make me smile.

Indeed my Sunday was cosy thanks to my teddy fur jacket but also stressful. When I am back home for a couple of days I’d love to see everyone, unfortunately that’s not possible.

What is your favorite season?

How did you spend your Sunday?

xoxo, franca

Sunny Autumn Day

Der Herbst ist da. Man hat es die letzten Wochen wohl gemerkt. Viel Regen, die Temperaturen fallen.
Doch wenn es so schöne Herbsttage wie heute gibt, dann liebe ich den Herbst. Es gibt nichts Schöneres. Sonnenstrahlen, dicke Pullover, ganz viel Tee trinken und die Bäume strahlen in ihren schönsten Farben. Herrlich.
Einen so wunderschönen, sonnigen Sonntag muss man einfach mit einem Spaziergang durch den Park verbringen. Am liebsten mache ich das mit meiner Mama.

Bluse - & other stories (hier)

Tasche - zara (hier)

Schuhe - UGG (ähnlich hier oder hier)

Die Sonnenbrille darf bei dem Wetter natürlich auch nicht fehlen.
Eine leichte Satin Bluse, high waist Jeans, UGG Sneaker mit Fell innen und eine kleine Retro Handtasche. Das Outfit sitzt.
Gute Nachricht: die Bluse ist momentan im SALE. ;-)

Wie verbringt ihr euren Sonntag am liebsten? :-)

___________________________________________________________________________

Autumn is here. We could have noticed it the last few weeks. Rainy and cold days. But autumn days like today are so lovely. I love autumn. A beautiful season. Sunbeams, sweaters, a lot of tea and the trees glow in their best colors. Gorgeous!
You have to spend a beautiful, sunny Sunday with a long walk through the park. With mum or any other beloved people.

Don't forget the sunnies. A light satin blouse, high waist jeans, UGG sneaker with fur and a cute retro bag. Perfect.
Good news: the blouse is in Sale. ;-)

How do you spend your Sundays?

xoxo, franca